Flora: Oh, Trace. Ich wollte mich für mein Verhalten heute entschuldigen. Es war albern von mir.
Trace: Mach dir keine Sorgen, Flora! Das ist normal für jemanden in deinem Alter.
Flora: Aber das ist der Punkt! Es ist nicht normal! …zumindest nicht für einen Keidran.
Flora: Die Wahrheit ist, ich habe mich nicht wirklich wie ein Keidran verhalten.
Flora: Eigentlich habe ich versucht, mich so menschlich wie möglich zu verhalten… Jedenfalls seit wir uns kennengelernt haben.
Trace: Aber warum würdest du versuchen, dich wie ein Mensch zu verhalten? Du bist ein Keidran. Das spielt doch keine Rolle, oder?
Flora: Menschen.. sie haben so viele Vorurteile gegen uns und wie wir uns verhalten. Ich habe Angst, dass du mich als… nun ja.. als Tier ansehen würdest, wenn du mich wie einen normalen Keidran agieren sehen würdest. Ich will einfach nicht, dass du so von mir denkst.
Trace: Flora! Du weißt, ich würde—
Trace: Ja?
Sirus (Wirt): Großtempler? Ich hoffe, ich störe nicht. Ich habe einige… Erfrischungen für dich und deine Keidran.
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
