Flora: Er hat immer noch Fieber. Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Euchre: Flora, entspann dich. Ich bin sicher, ihm wird es gut gehen… Sag mir, warum fühlst du dich verpflichtet, diesem Menschen zu helfen?
Flora: …Ich weiß es nicht.
Flora: Du weißt, ich habe immer gefühlt, dass Menschen nicht alle so schlecht sind.
Euchre: Mmhm. …Du hast dich wirklich in diesen Kerl verliebt, nicht wahr?
Flora: Was?! Nein! Ich… habe nicht einmal gedacht… nun.. wir sind nur Freunde!
Euchre: Hmm…
Euchre: Ich erinnere mich, dass du schon einmal „nur Freunde“ mit einem Menschen warst. Und du weißt, wie das ausgegangen ist, nicht wahr?
Flora: Ja, ja..
Flora: Aber damals war ich jung und dumm. Ich werde nicht wieder denselben Fehler machen…
Euchre: Heh, du sagst also, du bist nicht mehr jung?
Flora: Oh, sei still…
Euchre: Flora, hör mir zu. Du weißt, du bist wie eine Schwester für mich.
Euchre: Aber ich werde alt. Ich bin einundzwanzig. Wenn ich Glück habe, lebe ich vielleicht noch ein paar Jahre, aber ich kann dich nicht für immer beschützen.
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
