Trace: Komm schon, Flora!
Flora: Nein! Ich erzähle es dir später, Trace. Ich bin müde, ich brauche etwas Schlaf.
Trace: Aber was wolltest du—
Flora: Später! Ich erzähle es dir später!
Trace: Flora!
Flora: Gute Nacht, Trace!
Flora: Puh!
Flora: Das Letzte, was ich tun will, ist Trace zu erklären, wie Keidran-Sex funktioniert.
Flora: Zumindest muss ich mir keine Sorgen um „diese Zeit des Jahres“ machen. Ich meine, es ist schon… Mal sehen… das letzte Mal war… Ähm…
Flora: Oh, Mist.
Trace: Keith, ich glaube, mit Flora stimmt etwas nicht.
Keith: Wirklich…?
Trace: Sie sagte etwas darüber, was Keidran ab und zu durchmachen, aber wollte nichts weiter sagen.
Keith: Warte.. du meinst, Flora ist.. i-in…
Keith: Nun, ich bin müde! Wir sehen uns am Morgen!
Trace: Hey! Komm zurück! Was ist los!
Keith: Ich weiß es nicht, wirklich!
Trace: Du weißt es sehr wohl, jetzt spuck es aus!
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.