Keith: Äh… Hey, Flora. Komm schon, steh auf. Alles wird.. äh.. schon gut werden, schätze ich.
Flora: Schnief… schluchz!
Keith: (denkt) Ach, Mist. Ich war nie gut darin, sensibel zu sein.
Keith: Flora, genug, bitte. Steh auf. Selbst ich kann es nicht ertragen, dich so zu sehen.
Flora: Schnief… Es tut mir leid. Ich kann nichts dafür.
Keith: Nun, sag mir, was ist falsch daran, eine Keidran zu sein?
Flora: Nun, es ist nur, dass Trace gesagt hat.. er sagte, da ich eine Keidran sei, könnten wir nur Freunde sein… Er scheint so glücklich mit dieser „Ehefrau“ von ihm… warum auch nicht, sie ist ein normaler Mensch. Ich wünschte nur.. ich wäre auch normal.
Keith: Flora, hör mir gut zu.
Keith: Du bist, wer du bist. Das kannst du nicht ändern. Wir sind beide mit Fell bedeckt. Wir sehen anders aus als Menschen. Aber innerlich sind wir immer noch Menschen.
Keith: Und wenn Trace das nicht sehen kann, vielleicht… vielleicht verdient er jemanden wie dich nicht.
Flora: …… Vielleicht hast du recht, Keith.
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
