Trace: Was ist das „Obstgartental“? Irgendeine… Stadt?
Nora: (denkt) Nein, es ist keine Stadt. Es ist ein Ort. Er ist weit weg versteckt, jenseits der Basitin-Inseln, auf der anderen Seite des Kontinents.
Nora: (denkt) Es ist ein Ort, der sogar außerhalb des Einflusses der Templer liegt.
Nora: (denkt) Das Dorf selbst heißt Lyn’knoll. Hässliches Wort, aber es ist eine Kombination aus zwei Sprachen. Ich glaube nicht, dass die Templer überhaupt von seiner Existenz wissen. Aber wenn doch, scheinen sie keine Maßnahmen dagegen zu ergreifen.
Nora: (denkt) Im Dorf leben Mitglieder aller drei Rassen zusammen… relativ friedlich. Nicht so viele Basitins natürlich. Sie haben diesen sturen Stolz.
Nora: (denkt) Ich weiß nur von dem Dorf, weil ich bei einem meiner Flüge zufällig darauf gestoßen bin. Sie haben mich ziemlich gut bezahlt, um ihr Geheimnis für mich zu behalten und sicherzustellen, dass es nur die richtigen Leute finden. Aber wenn du einen Ort suchst, um allem zu entfliehen, wäre das der richtige Ort. Reise einfach über die Küsten der Basitin-Inseln hinaus, sobald du dort fertig bist, und du wirst das Obstgartental erreichen.
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
