Eric: Würden Sie und Ihr Keidran sich mir auf einen Drink anschließen? Ich würde gerne erfahren, wie Sie eine solche Vielfalt an Keidran erworben haben.
Trace: Äh, nein, tut mir leid. Das können wir wirklich nicht. Wir müssen zu den Docks.
Trace: Flora, lass Natani in Ruhe!
Eric: Sieht für mich so aus, als würdet ihr nicht sehr schnell dorthin gelangen.
Natani: (auf Keidran) Hör auf! Hey, zerreiß nicht die Roben!
Eric: Vertrauen Sie mir, ein paar Minuten aus der duftenden Luft werden ihnen wirklich guttun. Und vielleicht kann ich Ihnen helfen, zu den Docks zu gelangen.
Trace: Oh, in Ordnung… Aber nur für eine Minute, dann müssen wir gehen.
Trace: Keith, komm schon. Hilf mir, die beiden zu trennen.
Trace: Keith? Hallo…?
Keith: (denkt) Flora… Schwanz hoch…
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.