Eric: Entschuldigung, Roderick. Ich habe gestern oder letzte Nacht keinen von diesen Leuten auf dem Festival gesehen.
Roderick: Ach, verdammt. Nun, trotzdem danke.
Roderick: Bedeutet nur, dass sie mich heute wahrscheinlich noch mehr rausschicken werden.
Roderick: Nun, sie werden erwarten, dass ich mich zurückmelde. Es ist gut, dich wiederzusehen, Bruder. Komm heute Abend bei Vaters Haus vorbei, wir feiern eine Party.
Eric: Tut mir leid, Rod, ich kann nicht— hey, was machst du da?
Roderick: Heh, muss Kat etwas zu tun geben. Du bist zu weich.
Roderick: Richtig, Fellknäuel? Hey, ich rede mit dir. Komm her.
Kat: …Nein.
Roderick: Was… nein?
Eric: Kathrin!
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
