Eric: Du warst noch nie so freimütig. Warum bist du so hartnäckig, dass ich sie mitnehme?
Eric: Warum sollte ich mich bemühen, gesuchten Personen zu helfen?
Kat: Nun, du würdest dich nicht wirklich bemühen. Schließlich hattest du vor, nach dem Festival sowieso zu reisen.
Kat: Du fährst immer in andere Städte, besuchst… deine anderen Diener. Ich dachte, vielleicht könnte ich diesmal mit dir gehen und dir helfen…
Eric: Also, lass mich das richtig verstehen…
Eric: Du willst, dass ich einen Monat lang mit ein paar Kriminellen auf einem Boot zur See fahre… Alles nur, weil meine Sklavin mitkommen will?
Kat: Oh… tut mir leid, Eric. Du hast recht, das ist dumm.
Kat: I-ich hätte nichts sagen sollen…
Kat: Schnief… Wimmer…
Eric: …
Eric: Oh… na gut. Geh nachsehen, ob sie schon wach sind.
Kat: Juhu!
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
