Natani: Öffentliche Bäder, hm? Ich bin überrascht. Ihr Basitin scheint immer sehr… prüde zu sein.
Keith: Das sind wir… aber, wie bei allen Rassen, kann sich nicht jeder ein Bad im Haus leisten. Man kann sich jedoch für ein paar zusätzliche Münzen ein privates Bad einlassen lassen.
Natani: Oh, gut— hey! Warum hast du das Tor vor mir geschlossen?
Keith: Es tut mir leid, Natani, ich kann dich hier nicht reinlassen.
Keith: Das sind die Männerbäder. Nach dem Gesetz dürfen Frauen das Tor nicht überschreiten. Ich weiß, du betrachtest dich nicht als eine, aber… körperlich bist du es.
Keith: Das Gesetz zwingt mich, dich draußen zu halten. Es tut mir wirklich leid, Natani…
Natani: Das ist nicht fair! Was soll ich tun?
Natani: Ich kann nicht in die Frauenbäder gehen!
Keith: Hey, fletsch mir nicht die Zähne! Ich sagte, es tut mir leid. Ich bin später wieder draußen, geh einfach zurück zur Taverne…
Natani: (denkt) Grrrrr… Verflucht sei dieser… Basitin… und verflucht sei dieser Körper von mir!
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
