Nora: (denkt) Ich bin überrascht, dass du darum gebeten hast, mit mir zu sprechen, Trace. Sogar unter vier Augen…
Nora: (denkt) Hast du es satt, mit den Pelzigen zu spielen?
Trace: Was? Nein… ich meine, nicht wirklich…
Trace: Ich wollte dich mehr über meine Vergangenheit fragen. Wer ich war und was ich getan habe. Du schienst mich persönlich zu kennen.
Nora: (denkt) Oh, ja. Ziemlich… persönlich.
Trace: War ich wirklich so schlimm, wie sie alle sagen? Ich will wissen, warum ich diese Türme gebaut habe…
Trace: Warum habe ich versucht, einen Krieg anzuzetteln?
Nora: (denkt) Ich habe den Befehl, niemandem etwas über das zu erzählen, was du getan hast! Und sicherzustellen, dass niemand fragt…
Trace: O-okay, dann. Ah… wer hat dir das befohlen?
Nora: (denkt) Nun, du natürlich.
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
