Nora: Alles lief gut bis zu dieser letzten Woche im späten Frühling. Das war vor sechs Jahreszeiten…
Nora: Ihr wart auf dem Weg zu eurer Hütte im Wald, ganz in der Nähe der Keidran-Grenze.
Mädchen: Lauf, es ist ein Tiger!
Flora: Rawr! Heehee!
Flora: Miau?
Saria: Oh, schau! Dieser kleine Keidran winkt uns zu! Wie süß!
Trace: Huh? Oh, sicher.
Nora: Ich bedauere, dass ich gegangen bin, bevor es passierte. Später habe ich aus verschiedenen Gedanken die Ereignisse jenes Tages zusammengesetzt.
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.