Natani: (denkt) Komm schon, Natani… Sag ihm einfach, dass du Gefühle für ihn hast, bevor es zu spät ist.
Natani: (denkt) Nein! Ich kann nicht, weil ich es nicht tue! Und selbst wenn ich irgendwelche sogenannten „Gefühle“ hätte, würde es keine Rolle spielen! Ich. Bin. Ein. Mann!
Natani: (denkt) Aber… ich kann zumindest zugeben, dass ich ihn mag… als Freund. Das wäre in Ordnung, oder?
Natani: Keith… Ich möchte dir sagen, dass… …dass ich es zu schätzen weiß, dass du mit mir auskommst.
Natani: Ich weiß, meine Persönlichkeit ist irgendwie… kompliziert. Deshalb hatte ich nicht wirklich viele Freunde.
Natani: Kaum welche, eigentlich. Und ich nehme an, du bist der beste, den ich hatte…
Natani: Also… was ich zu sagen versuche, ist… äh, danke, schätze ich.
Keith: Eeerrgh!
Natani: Äh?
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
