Aster: Meine Dame, Euch geht es gut!
Geschworener 2: Uns wurde gesagt, Ihr wärt tödlich verwundet!
Königin Adelaide: Ja, das wurde mir auch gesagt. Ich habe beschlossen, es zu ignorieren und weiterzuleben.
Königin Adelaide: Die Heiler fürchteten, ich würde meiner Krankheit ohne die heilenden Eigenschaften des Turms erliegen.
Königin Adelaide: Sie beeilten sich, allen zu versichern, ich sei bei der Explosion getötet worden, um sicherzustellen, dass mein Tod als „ehrenhaft“ betrachtet würde. Tragischerweise habe ich überlebt.
Königin Adelaide: Tatsächlich fühle ich mich stärker als seit Jahren. Was mich zu der Vermutung verleitet, dass meine „Krankheit“ vielleicht nicht ganz… natürlich war.
Aster: Deutet… deutet Ihr an, dass die Menschen die Krankheit nicht nur gelindert, sondern auch verursacht haben? Wenn das wahr ist… ist das ein Aufruf zum Krieg!
Aster: Und es ist umso mehr ein Grund, warum diese Außenseiter hingerichtet werden sollten! Nichts Gutes kommt von Leuten aus anderen Ländern!
Königin Adelaide: Ich schätze Euren Enthusiasmus, Aster…
Königin Adelaide: Aber Ihr habt nicht die Befugnis, dieses Urteil zu fällen.
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
