Eric: …Was?!
Eric: Wo zum Teufel kommst du her? Wie bist du auf mein Schiff gekommen?
Madelyn: Oh, das war nicht sehr schwer! Ich bin klein, und es waren nicht viele Leute da.
Madelyn: Wir— ich meine, ich bin einfach an Bord gegangen, bevor ihr losgefahren seid, und habe mich in einem Fass versteckt. Wisst ihr, für ein Schiff dieser Größe habt ihr sicher nicht viel Besatzung…
Eric: Also warst du es, die mein Schiff in Brand gesteckt hat?!
Madelyn: E-es war nicht absichtlich! Jemand hat eine Laterne auf meinem Fass abgestellt. Als ich den Deckel hob, um zu gehen, stürzte sie herunter! Ich war dabei, sie zu löschen, als ich Laufen hörte und, nun ja… in Panik geriet.
Madelyn: Aber jetzt wisst ihr, dass es nur ein Unfall war! Niemand muss beschuldigt werden, und es gibt keine bösen Gefühle! Richtig?
Madelyn: …R-richtig?
Erzählung: Die Brigg
Madelyn: Aw…
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
