Natani: Ich bin wahrscheinlich nicht die beste Person, um das zu fragen.
Natani: Ich habe nicht gerade das geführt, was man ein… typisches Keidran-Leben nennen würde. Die Wildnis ist kein Ort, an dem ein domestizierter Keidran wie du überleben könnte.
Kat: Wirklich? Warum, was ist mit dir passiert?
Zen: Natani, komm schon!
Junge Natani: Nein!!
Natani: Ngh… Das ist eine Zeit, über die ich nicht nachdenke. Schau, sei einfach still und beeil dich schon mit meiner Kleidung!
Kat: Es tut mir leid, das wusste ich nicht… Ich meine, ich… ich wollte nur…
Kat: Weißt du was? Nein. Ich… ich bin irgendwie nicht traurig!
Natani: Äh?
Kat: Tatsächlich… glaube ich, es tut mir überhaupt nicht leid!
Kat: Ich habe versucht, dir zu helfen, und du warst nur gemein zu mir! Aber ich muss keine Befehle von dir oder sonst jemandem mehr entgegennehmen!
Natani: W-warte!
Kat: Wenn du mich so behandelst, kannst du meinetwegen nackt herumlaufen!
Natani: Nein, warte, komm zurück!
Natani: Hör auf, bitte! Es tut mir leid. Ich bin immer noch ein bisschen durch den Wind wegen dieser ganzen… äh… Geschlechtsverfluchung… aber du hast recht. Ich habe es an dir ausgelassen.
Natani: Wenn du mir hilfst, erzähle ich dir vom Keidran-Leben. Ich verspreche es!
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
