Keith: Also, ist alles in Ordnung zwischen euch beiden, Flora?
Flora: Huh? Warum fragst du?
Keith: Nun, Trace schien den Eindruck zu haben, dass du in letzter Zeit distanziert zu ihm warst.
Flora: Oh.
Keith: Ich kann verstehen, wenn du wegen der Handsache ein wenig misstrauisch bist…
Flora: Nein, nein, das ist es nicht. Es ist nur, dass… ähm… es ist nichts.
Keith: …Ahuh, richtig.
Flora: Außerdem sollte ich dich fragen, wie es dir geht. Nach dem, was auf der Insel passiert ist… Es tut mir so leid, Keith.
Keith: …
Flora: Wir sind deine Freunde, und wir sind alle für dich da. Wenn du jemals darüber reden willst…
Keith: …
Flora: Ähm… I — es tut mir leid, ich hätte es nicht ansprechen sollen.
Keith: SEUFZ…
Keith: Nein, es ist in Ordnung. Danke. Ich weiß, es ist etwas, worüber ich reden sollte. Nur… nicht jetzt.
Keith: Weißt du… ich glaube nicht, dass ich mich bei dir richtig entschuldigt habe, Flora.
Flora: E-entschuldigt? Wofür?
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
