Keith: Bevor Laura… starb, gab es so viele Dinge, die ich ihr sagen wollte… so viele Dinge, die ich mir wünschte, anders gemacht zu haben. Ich wollte dir sagen, wie ich mich fühle, weil… ich keine weiteren Reuegefühle zurücklassen möchte.
Keith: Ngh… Ich mache keinen Sinn. Vergiss einfach, dass ich—
Flora: Keith!
Keith: Äh!
Flora: Ich verstehe. Und ich verzeihe dir.
Flora: Was du vorher getan hast, spielt keine Rolle. Du bist mein Freund, Keith! Bitte… zieh dich nicht von uns zurück.
Keith: Nun… Ähm…
Trace: Sie hat recht, Keith.
Flora: Trace, du bist wach!
Trace: Wir alle haben Dinge in unserer Vergangenheit, die wir bereuen. Ich kann das von allen Leuten nachvollziehen. Aber wir sind Freunde. Und wir sind für dich da. Auch wenn wir die Dinge, die wir getan haben, niemals zurücknehmen können, können wir gemeinsam versuchen, es wieder gut zu machen.
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
