Flora: Trace, wärst du so freundlich, unserer neuen Freundin etwas zu essen zu machen? Ich bin sicher, sie muss verhungern.
Trace: Vielleicht sollte Maddie sich ihr eigenes verdammtes Frühstück machen.
Flora: Trace!
Trace: Oder noch besser, sie kann einfach das Essen vom Boden essen! Schließlich hat sie es dorthin gebracht!
Flora: Nun Trace, du hast es selbst gesagt, das Essen… ist nicht wirklich ein großer Verlust—
Trace: Nrgh… Ich weiß! Aber ich habe trotzdem hart daran gearbeitet!
Flora: Ich weiß, dass du das getan hast, Liebling, und ich schätze es. Und ich bin sicher, Maddie tut es leid. Richtig?
Madelyn: Es — es tut mir wirklich leid, Herr Trace.
Trace: Argh… In Ordnung, gut, ihr zwei gewinnt. Schaltet nur die Hundeaugen aus.
Trace: Und erwarte nicht, dass ich mich diesmal so viel Mühe gebe.
Flora: Komm schon, Maddie, setz dich und lass Onkel Trace arbeiten.
Erzählung: 10 Minuten später…
Trace: So, hier ist es. Viel Spaß, Kleiner.
Flora: Trace… wie…?
Trace: Ich… weiß nicht.
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
