Böse Aura: DAS IST NICHT VORBEI.
Trace: (denkt) Doch, das ist es. Ich bin der Einzige, der die Kontrolle über meine Gedanken hat.
Böse Aura: FÜR DEN MOMENT…
Flora: Dieses Rauchding macht mir immer noch Sorgen. Spricht es immer noch mit dir?
Trace: Es war, aber ich glaube, es ist jetzt weg.
Flora: Oh, gut. Das freut mich.
Flora: Ich weiß, ich habe es schon einmal gesagt, aber es ist so eine Erleichterung, endlich wieder offen mit dir zu sein, auch wenn ich mir immer noch unsicher bin, wie es möglich ist. Ich glaube, der Stress hat angefangen, mein Fell ausfallen zu lassen. …Oder vielleicht verliere ich nur mein Sommerfell. So oder so, es hat unser Bett ziemlich durcheinander gebracht.
Trace: Jaaa, ich wollte es nicht ansprechen…
Flora: Und apropos Bett, ich werde endlich schlafen können, ohne dieses Ding zu tragen! Ich kann dir gar nicht sagen, wie frustrierend das war!
Flora: Mit unserem Streit auf der Insel, und dann habe ich dich seitdem gemieden, fühlt es sich an, als wäre es eine Ewigkeit her, seit wir einfach…
Flora: Nur…
Flora: Eigentlich, weißt du was, Trace? Das Bett klingt im Moment ziemlich gut. Ich glaube, ich gehe jetzt dorthin zurück.
Trace: Huh? Aber es ist noch Morgen. Wir sind erst vor zwei Stunden aufgestanden.
Flora: Wie du meinst. Aber wenn du mich brauchst, weißt du, wo du mich findest. Auf dem Bett.
Trace: …Oh. Oh!
Trace: Richtig, äh, mach keinen Ärger, Kleiner. Wir sind zurück… später.
Madelyn: Huh? Seltsame Zeit zum Schlafen…
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.