Flora: Wie ist es, ein Kind in einem menschlichen Dorf aufzuziehen?
Adira: Oh, bei weitem nicht so schlimm, wie du vielleicht denkst. Vielleicht liegt es daran, dass wir so weit im Osten sind, aber wir hatten selten große Probleme mit den Menschen. Selbst nachdem dieser Kriegswahnsinn begann. Man bekommt immer mal wieder den gelegentlichen „Flohsack“-Kommentar, aber ich ignoriere ihn. Die meisten sind anständig. Und das versuche ich Maeve beizubringen: Schau auf die Guten.
Flora: Das ist… eine überraschende Meinung zu hören, besonders von jemandem, der den ganzen Tag mit Menschen zu tun hat. Ist sie dein erstes?
Adira: Jep! Sie ist mein Baby – einzig und allein.
Flora: So süß. Ich… ich werde auch bald mein erstes bekommen.
Adira: Ah, ich verstehe, herzlichen Glückwunsch!
Adira: Das dachte ich mir schon, als ich dich das erste Mal sah, aber ich wollte nichts unterstellen. Wird der Vater hier bei dir sein, oder…?
Flora: Oh, nein, er ist… nun, es ist kompliziert.
Maeve: !
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
