Adira: Hätte nie gedacht, dass ich den Tag erleben würde, an dem Tiger-Nomaden durch Edinmire schlendern. Das sind seltsame Zeiten.
Adira: Maeve war so enttäuscht, als ich ihr sagte, sie müsse hierbleiben und alles verpassen. Hoffentlich hat das Treffen mit dir und das Sehen dessen ein wenig dafür entschädigt.
Flora: Ich verstehe nicht… Dies ist ein menschliches Dorf. Was machen Tiger hier?
Adira: Ich… warte, du weißt es nicht? Ich dachte, das wäre der ganze Grund, warum du hier bist! Ich dachte, du wärst eine Art… Vorhut oder so, und deshalb warst du so geheimnisvoll.
Adira: Wenn du es wirklich nicht weißt, die Menschen wollen friedliche Beziehungen zu den Feliden aufnehmen. Sie haben sie hierher eingeladen.
Flora: W-was?! Warum… warum jetzt?
Adira: Warum sonst? Der Krieg. Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen, aber ich vermute, die Templer wollen keinen Krieg an zwei Fronten führen.
Flora: Trace! Ich… ich muss das selbst sehen! Ich weiß, es ist gefährlich, aber sie sind mein Volk, und ich traue den Templern nicht.
Trace: O-oh… okay, wir können gehen, sicher.
Trace: Ich schätze, das bedeutet, wir werden Kei doch nicht treffen. Was für ein Scha—
Keiren: Flora!
Keiren: Du bist hier! Tut mir leid, dass ich dich habe warten lassen!
Trace: (denkt) Gah, verdammt!
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
