Apotheker: E-entschuldigen Sie… meine Herren?
Keith: Huh? Oh, Sie sind es… Apotheker.
Apotheker: Nun, das ist… nicht mein Name, aber ja! Hallo!
Apotheker: I-ich möchte mich für mein früheres Verhalten entschuldigen. Ich habe vielleicht etwas… voreilig gehandelt. Das sind… schwierige Zeiten, um zu vertrauen, mit dem Krieg und allem.
Apotheker: Aber… ich… ich erkenne, als Heiler ist es meine Pflicht, den Bedürftigen zu helfen. Daher fühle ich, dass es nur richtig ist, dass ich… das tue.
Keith: Sie werden uns wirklich helfen?
Apotheker: Ja! Ich… nun, ich werde es sicherlich versuchen. Wenn Sie mich nur zu diesem Wolf von Ihnen führen könnten…
Keith: Natürlich! Folgen Sie uns, er ist gleich—
Lynn: Warten Sie, General.
Keith: Huh? Was ist los, Lynn?
Lynn: Beschleunigter Herzschlag. Erweiterte Pupillen. Übermäßiges Schwitzen. Etwas stimmt… nicht. Ich habe das Gefühl, wir werden getäuscht.
Madelyn: Man braucht nicht all das, um zu erkennen, dass etwas nicht stimmt. Wir werden beobachtet. Drei Menschen, mindestens.
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
