Natani: Ich…
Natani: Ich habe immer angenommen, es wäre alles Zen. Dass ich, wenn ich ich selbst wäre, vielleicht wieder zu… du weißt schon, was werden würde.
Junge Natani: Ja. Und ich glaube, diese Angst hat dich hier gefangen gehalten. Du brauchst Zen nicht, um zu sein, wer du bist.
Junge Natani: Das soll nicht heißen, dass das, was du mit Zen erlebt hast, nicht real war. Die Verbindung wird immer ein Teil von uns sein. Und der Schaden an unserem Verstand wird ebenfalls nie ganz heilen. Aber die Entscheidungen, die du getroffen hast und wie du dich entschieden hast, darauf zu reagieren… das warst du.
Junge Natani: Ich hoffte nur, dich daran zu erinnern. Woher du kommst, und… …wie du wieder auf eigenen Beinen stehen kannst.
Natani: Ich… ich verstehe. Ich bin mir immer noch nicht sicher, wie ich über dich denke. Aber… du bist ein Teil von mir. Und du hast recht. Ich muss anfangen, auf mich selbst zu vertrauen.
Junge Natani: Das freut mich. Denn so sollte es sein.
Junge Natani: …und weil, wenn wir es nicht tun, ich vermute, wir werden ziemlich bald zu Tode brennen.
Natani: (denkt) Warte, was?
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
