Maren: Oh, das muss ich aus dem Weg räumen.
Raine: Was-? Hey! Maren! Tu das nicht! Die Jungs sind direkt da drüben!
Maren: Äh, Raine… Du bist bedeckt mit Fell, erinnerst du dich? Nichts wird zu sehen sein.
Karen: Ja! Außerdem, wie willst du sonst in die Quelle kommen? Entspann dich, wir sind alle Freunde hier! Nun, außer dem mürrischen Wolf da drüben.
Raine: Ich… ich weiß. Bescheidenheit ist an diesem Punkt irgendwie albern. Besonders nach all der Zeit, die wir zusammen gecampt haben. Ich würde es nur… vorziehen, es vorerst anzubehalten. Es hilft mir, mich ein wenig mehr… menschlich zu fühlen.
Sythe: Hey, mach dir keine Sorgen, Raine. Ist schon gut. Was auch immer dich wohl fühlen lässt.
Sythe: (flüsternd) Obwohl, selbst mit dem Oberteil… Du weißt, dass sie auch Reihen am Bauch unter dem Fell hat, richtig?
PFFF!
Sythe: (flüsternd) Bei mir auch, technisch gesehen.
Red: Ich weiß, dass du nur lügst, um mich zu ärgern!
Sythe: (flüsternd) Hey, ich dachte nur, wenn du immer noch an Raine interessiert bist, solltest du alle… Vorteile kennen.
Red: Halt den Mund!
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
