Raine: (auf Keidran) Zens Zustand ist stabil. Aber er ist noch nicht über den Berg. Eine Infektion ist jetzt die größte Gefahr. Er muss sich ausruhen und mindestens ein paar Wochen lang engmaschig überwacht werden.
Natani: (auf Keidran) Ich verstehe… Danke, dass du ihm hilfst. Was ist mit seinem Bein?
Natani: (auf Keidran) Ist es… wird er es verlieren?
Raine: (auf Keidran) Ich wünschte, ich könnte das sagen. Der Brandschaden war… ausgedehnt und wird nicht so leicht durch Magie zu heilen sein wie ein Schnitt.
Raine: (auf Keidran) Selbst mit einem Heiler bin ich nicht sicher, ob die Nerven wieder so sein werden wie früher.
Natani: (auf Keidran) Zen ist stark. Er hat Schlimmeres überlebt. Trotzdem… sieht er schlimmer aus, als ich dachte.
Zen: (auf Keidran) Wow, danke, wirklich…
Natani: Zen!
Zen: (auf Keidran) Monatelang weg… und das Erste, was du tust, wenn du zurückkommst, ist… mein Aussehen zu beleidigen. Ich verstehe. Du bist nur eifersüchtig. Ich war immer der Hübsche, und jetzt hast du Angst, dass ein Holzbein mich nur noch sexier machen wird.
Natani: (auf Keidran) Machst du in einer Zeit wie dieser wirklich Witze?! Ich musste auf einem riesigen Echsen reiten, um deinen Arsch zu retten, weißt du! Du könntest wenigstens ernster sein!
Zen: (auf Keidran) Hahaha! Au! Heh… Schön, dich auch zu sehen, Nat.
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
