Roan: I- ich habe nur Blödsinn geredet! Schön, dich zu sehen!
Clovis: Ist es das? Ich bin mir nicht sicher, ob ich dasselbe sagen kann. Ich erinnere mich, dass ich meinen Männern befohlen habe, einfach das Anwesen zu beobachten. Sag mir, ist meine Erinnerung falsch?
Roan: Nein... d-das war Sams Idee! Er hat uns verflucht! Ich weiß nicht, wo er hingegangen ist, aber er würde dir sagen—
Clovis: Ah! Ja, Sam. Wir haben ihn schon. Er war auf den Feldern hinten.
Roan: Habt ihr? Wenn er sagt, es sei meine Schuld, ist er ein Lügner!
Clovis: Oh, er ist im Moment nicht sehr gesprächig...
Clovis: Die Jungs hatten einen Riesenspaß, ihn zurück zum Riss zu schleppen. Ehrlich gesagt, glaube ich, es ist eine Verbesserung. Zumindest als Milchkuh trägt er endlich etwas bei.
Clovis: Sag mal, warum wurdest du nicht verwandelt?
Brutus: Er war es! Roan war ein Huhn!
Roan: Brutus!
Brutus: Bis ich versucht habe, sie zu essen!
Brutus: Ist das so? Wir müssen uns gut um Sam kümmern.
Roan: Warte, du wirst... ihn nicht zurückverwandeln?
Clovis: Warum sollte ich? Es ist lustig. Lass ihn von nun an mit Eutern festsitzen. Mal sehen, wie es ihm gefällt.
Clovis: Was dich betrifft, so ist es schade, dass du keine Henne mehr bist. Zumindest wärst du dann vielleicht noch nützlich gewesen.
Roan: W-warte! Clovis— AAAAAHH!
FWOOSH!
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
