Edith: Jaa? Was wollt ihr?
Reed: Du bist… Edith?
Edith: Du meinst wahrscheinlich meine selige Oma, aber ja – ich heiße auch Edith.
Edith: Und bevor du fragst: Nein, es gibt keine Betten mehr. Wir waren schon vor den Bränden voll. Sorry.
Reed: Oh, es geht nicht um mich. Ich bin von der Wache. Man sagte mir, du hättest ein Zimmer für die Kleine hier?
Reed: Das ist Maeve. Ihre Mutter wird vermisst. Sie braucht nur für ein, zwei Tage einen sicheren Platz – bis ihre Mutter gefunden wird.
Edith: Oh… …’ne Keidran…
Edith: …Bist du sicher?
Reed: Äh… ja?
Edith: …Na gut… Hier lang.
Reed: Moment – wie meinst du das bitte? Ma’am?
KLACK
KRRRRRREEEEK
Reed: Ah—!