Keith: Du…
Keith: Du meinst, all das, alles… war, weil du nicht mit mir reden konntest? Ich habe tagelang nach dir gesucht, bis ich aus dem Dorf vertrieben wurde. Sie sagten mir, du wolltest mich nicht wiedersehen.
Keith: Begreifst du, wie ich mich dabei gefühlt habe?! Und du hättest alles verhindern können!
Laura: Wimmer…
Laura: E-es tut mir leid. Ich wollte nie, dass du verletzt wirst. Ich weiß, es ist meine S-Schuld…
Keith: Hey, hör auf. Steh auf! Du kannst nicht— nicht mitten auf der Straße…
Keith: (denkt) Verdammt, ich sollte nicht derjenige sein, der sich schuldig fühlt! Es ist… nur eine Sache nach der anderen! Was muss ich heute noch alles ertragen?
Keith: Seufz…
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
