Natani: Verdammt…
Natani: Ich habe vergessen, dass ich nichts zum Umziehen habe. …Und Keith kommt jede Minute zurück.
Natani: (denkt) Ich frage mich, ob er wirklich von mir gesprochen hat? Wird er mich nach meiner Meinung zu diesem Fuchs-Mädchen fragen? …Nein… warum sollte er?
Natani: (denkt) Aber was, wenn er es doch tut? Ich könnte ihm sagen, dass es ein Fehler wäre, wieder mit ihr zusammenzukommen! Schließlich sind sie sich überhaupt nicht ähnlich. Sie ist ein Weichei!
Natani: (denkt) …A-aber, es ist nicht so, als ob es mir wichtig wäre! Ich sollte ihm sagen, er soll es tun! Was auch immer ihn glücklich macht. Warum sollte es mich kümmern?
Natani: (denkt) Ja, das werde ich sagen! Wenn er fragt, werde ich sagen: „Mach nur!“
Natani: (denkt) Also gut, auf geht's…
Keith: Oh, Natani… warum bist du ganz nass?
Natani: Tu es nicht, Keith! Du verdienst Besseres! Ihr beide habt nichts gemeinsam!
Keith: …Was?
Natani: (denkt) Was?!
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
