Flora: Ich weiß nicht, ich finde es irgendwie cool.
Trace: Cool? Eher seltsam. Ich kann eine Sprache, die ich gestern noch nicht konnte…
Flora: Was hast du überhaupt gesagt?
Trace: Oh… nun, ich… ich habe ihnen nur gesagt, dass du bei mir bist, damit sie dich nicht anfassen können. Diplomatische Immunität.“
Flora: Ah…
Flora: Also… Was hat Eric gesagt?
Trace: Eric? Er hat dem Plan zugestimmt.
Trace: Nachdem wir fertig sind und uns von Keith verabschiedet haben, werden wir aufbrechen und uns auf den Weg nach Lyn'Knoll machen. Es sollte viel weniger Zeit dauern als die Hinfahrt. Die Insel liegt viel näher an der Ostküste als der Ort, von dem wir abgereist sind.
Trace: Er hatte allerdings… eine Bedingung. Dafür, dass er sich die Mühe macht, wollte er, dass du noch mehr für ihn Modell stehst… äh, einmal pro Woche.
Flora: Einmal pro—?! Nein! Warte… Du hast nicht zugestimmt, oder?
Trace: Nun… ja, wir brauchen das Schiff, um zurückzukommen.
Flora: Trace! Warum hast du das getan?
Trace: Huh? Was meinst du? Du hast es letztes Mal gemacht. Warum regst du dich darüber auf?
Flora: Ich rege mich nicht wegen Eric auf. Es gefällt mir nicht, aber ich würde es wahrscheinlich wieder tun, wenn ICH gefragt worden wäre. Ich bin verärgert, weil du die Entscheidung für mich getroffen hast!
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
