Trace: (denkt) Erg… nicht sicher, wie lange ich noch durchhalten kann… Sie wird schwer…
Trace: (denkt) Seltsam aber… ich spüre ihr Gewicht überhaupt nicht durch meinen linken Arm…
Trace: Schau, Laura! Wir sind fast da!
Trace: …Laura?
Trace: …sie wird es nicht schaffen, und ich kann ihr überhaupt nicht helfen… Es tut mir leid, Laura. Es ist alles meine Schuld. Ich sollte mehr tun können.
Trace: Es tut mir leid…
Laura: Nicht…
Laura: Sei nicht…
Laura: Lebe nicht mit Bedauern. Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht, darüber nachzudenken… was hätte sein können. Ich würde es niemand anderem wünschen.
Laura: Ngh… Ich hoffe nur, ich habe nicht die gleichen Gefühle des Bedauerns für—
Keith: Laura!
Laura: K-Keith?
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
