Red: Und was ist dann passiert?
Raine: Das weiß ich eigentlich nicht. Alles, was ich weiß, ist, dass sie ihn schließlich gehen ließ.
Red: Was? Einfach so? Warum?
Raine: Nun, ich kann nur sagen, was meine Mutter mir erzählt hat. Sie behauptete, es sei, weil das Aufdecken seiner Identität ihre Chancen, zur Großtemplerin gewählt zu werden, ruiniert hätte.
Raine: Aber… ich weiß nicht, ob ich das glaube. Wenn sie es wirklich gewollt hätte, hätte sie ihn, glaube ich, leise… „entfernen“ lassen können.
Raine: Ich glaube, ein Teil von ihr liebte ihn immer noch, aber vielleicht ist das nur ein naiver Wunsch meinerseits.
Red: Nein, das verstehe ich. Ich meine, ich bin als Waise aufgewachsen, aber ich kann den Wunsch verstehen, Eltern zu haben, die sich nicht hassen. Obwohl ich sagen muss… ich würde deiner Mutter keinen Vorwurf machen, wenn sie es täte.
Raine: Wie auch immer, ich bin dankbar für die Barmherzigkeit meiner Mutter. Wie du wahrscheinlich schon erraten hast, war sie damals schon mit mir schwanger. Das war ein Schock für alle.
Raine: Meine Empfängnis wurde durch die Verwandlung meines Vaters ermöglicht. Jedoch… sehen die Götter nicht wohlwollend auf diejenigen, die ihre Gesetze missachten.
Mary: Ah!
Raine: Ich wurde verflucht geboren — ich erbte das Talent meines Vaters, aber keine seiner Kontrolle. Ich bin nicht sicher, in welcher Form ich geboren wurde, aber ich war entweder von Geburt an ein Keidran oder verwandelte mich kurz danach, denn man sagte mir, die Hebamme sei in Ohnmacht gefallen.
Raine: Meine Existenz wurde vor fast allen geheim gehalten. Eine Hohe Templerin, die einen Keidran zur Welt bringt, wäre ein Skandal gewesen.
Raine: Mir wurde ein Medaillon zum Tragen gegeben, das meine Magie in Schach hielt, und dann wurde ich in eine Hütte weit weg von der Zivilisation geschickt, um dort zu leben. Es gab Jahre in meiner Kindheit, in denen ich außer meiner Betreuerin keine andere Seele sah. Es war eine einsame Zeit in meinem Leben.
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
