Adira: Nun, macht es euch gemütlich. Ihr habt sicherlich die freie Wahl an Sitzplätzen. Hey, Maeve! Bist du da hinten? Brauche ein paar Drinks! Seufz… wo ist das Mädchen nur?
Flora: …Hier ist niemand.
Adira: Ja… erinnere mich nicht daran.
Adira: Das Geschäft läuft nicht mehr so wie früher, seit wir unsere Hauptattraktion verloren haben. Aber heute war es besonders leer.
Flora: „Hauptattraktion“?
Adira: Ich zeige es dir.
[← OST]
Adira: Das ist, wonach die Taverne benannt wurde. Einst führte dieser Gang direkt zu unserer Schwestertaverne weit im Westen.
Adira: Vor langer Zeit, als dies Keidran-Länder waren, benutzten sie Mauern wie diese, um Menschen auszuweichen. Ironisch. Es gibt sogar Geschichten, dass dieses Tor einen einst zu anderen Riftwalls an anderen Orten führen konnte.
[Riftwall]
[Haltung * Nom]
[Amelia von R—]
[Gründer * M—]
Adira: Aber seit diese Kriegsgeschichte angefangen hat, ist es dunkel geworden. Ich will nicht darüber nachdenken, was das für unsere Schwestertaverne bedeuten könnte. Manchmal glaube ich, ich sehe Dinge, die sich darin bewegen, und höre nachts Flüstern, aber es kommt nie etwas durch.
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
