Trace: Also gut! Vielleicht war es nicht der bestdurchdachte Plan. Ich schätze, ich fühle mich einfach nicht wohl, hier herumzuwarten. Es fühlt sich an, als würden wir beobachtet.
Flora: Huh?
Flora: Schau jetzt nicht hin, aber du könntest recht haben.
Adira: Maeve, was machst du da oben? Bring ihnen die Getränke.
Maeve: Mama! Da ist ein Tiger!
Adira: Ich weiß, Schatz. Gib es ihnen einfach.
Maeve: Ich… ich kann nicht!
Adira: Seufz… warte mal.
Adira: Ah… tut mir leid wegen all dem. Meine Bedienung hat beschlossen, heute schüchtern zu sein.
Adira: Das ist meine Tochter, Maeve. Normalerweise ist sie nicht so, aber wir bedienen nicht viele Nicht-Menschen.
Flora: Sie hat Angst vor ihrer eigenen Art?
Adira: Oh, überhaupt nicht. Sie ist nur von Menschen umgeben aufgewachsen, also ist sie damit vertraut.
Adira: Sie ist tatsächlich ein Fan von Tigern, was ein Teil des Problems sein könnte.
Flora: Aw! Nun, schön dich kennenzulernen, Maeve.
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
