Bildunterschrift: Währenddessen…
Trace: …Das muss der Ort sein, an dem wir übernachten. Ich nehme an, das war früher mein Schlafzimmer? Es ist eigentlich… normaler, als ich es mir vorgestellt habe.
Flora: Ja! Wenn man bedenkt, wie du früher warst, hätte ich halb erwartet… ich weiß nicht, Teppiche aus Keidran-Fell oder so?
Flora: Ich schätze, selbst der böse du mochte es, bequem zu schlafen. Es fühlt sich immer noch seltsam an, hier zu sein.
Trace: Ich weiß. Als ob man in das Schlafzimmer eines anderen eindringt.
Flora: Nicht nur das, ich glaube, ich erkenne diesen Ort jetzt.
Flora: Ja, ich kann die Lichter von Edinmire ganz da unten sehen. Wenn es Tag wäre, wette ich, könnte ich auch den Hügel auf meiner alten Farm sehen.
Flora: Mein Besitzer hatte mich an einer lockeren Leine, also verbrachte ich dort viel Zeit. Nachts sah ich die Lichter am Berghang und fragte mich, wer dort oben wohnte.
Flora: Es ist seltsam zu denken, dass das erst ein paar Sommer her ist. Ich war nur eine kleine Hofkatze.
Flora: Und damals warst du für mich nur dieses nebelhafte Ding… der unheimliche Kerl, über den andere Keidran manchmal flüsterten.
Flora: Und jetzt bin ich hier, ruhe mich einfach so im Hauptschlafzimmer aus, als würde mir der Ort gehören… auf dem, was sich als dein Anwesen herausstellte. Das ist verrückt!
Trace: Du meinst unser Anwesen.
Flora: Ja, unser– warte… mein…?
Flora: _Gah!_ Das hilft nicht, Trace!
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
