Flora: Es ist seltsam… wieder hier zu sein.
[Karte von Edinmire]
Trace: „Wieder hier“? Warte, du warst schon einmal hier?
Flora: Mmhm. Du weißt, ich war einmal eine Sklavin. Edinmire ist die nächste Siedlung zum Tiger-Territorium. Das… war mein Zuhause.
Trace: Das wusste ich nicht. Warum hast du das nie zuvor erwähnt?
Flora: Seufz… Ich weiß nicht. Es ist seltsam, über diese Tage zu sprechen. Fühlt sich an wie ein Leben her. Aber dieser Ort… er sieht und riecht genau so, wie ich ihn in Erinnerung habe. Wenn du diesem Bach ein Stück folgen würdest, würdest du schließlich zu meines Vat… meines Meisters Farm gelangen.
Trace: Flora, wenn das für dich schwer ist, musst du nicht mit mir kommen. Ich habe nur vor, mich umzusehen.
Flora: Nein!
Flora: Nach dem, was auf dieser Insel passiert ist, werde ich dich nie wieder von der Seite weichen!
Trace: Erg! Flora… Mein Rückgrat!
Transkript: grob übersetzt und im Eiltemo eingefügt. Kann zurzeit noch ungenaue und abweichende Übersetzungen enthalten.
